{"id":2343,"date":"2025-07-04T21:04:14","date_gmt":"2025-07-04T19:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/?p=2343"},"modified":"2025-07-04T21:04:16","modified_gmt":"2025-07-04T19:04:16","slug":"saadan-opdaterer-du-en-fleischmann-roco-multimaus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/saadan-opdaterer-du-en-fleischmann-roco-multimaus\/","title":{"rendered":"S\u00e5dan opdaterer du en Fleischmann\/Roco multiMAUS"},"content":{"rendered":"\n<p>Du skal bruge:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En Z21 &#8211; uanset version<\/li>\n\n\n\n<li>En Windows PC med installeret Z21 Maintenance Tool (Kan downloades her: <a href=\"https:\/\/www.z21.eu\/en\/products\/z21-maintenance-tool\">https:\/\/www.z21.eu\/en\/products\/z21-maintenance-tool<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>En router som fx Z21 routeren fra tp-link<\/li>\n\n\n\n<li>Netv\u00e6rkskabler<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Foruds\u00e6tning:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Du kender Z21 IP-adresse, s\u00e5 du kan f\u00e5 forbindelse med Z21 fra Windows PC\u2019en<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Procedure<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Forbind Z21 og Windows med routeren via netv\u00e6rkskabler eller for PC\u2019ens vedkommende tr\u00e5dl\u00f8st<\/li>\n\n\n\n<li>Forbind din Roco\/Fleischmann multiMAUS med Z21 R-BUS p\u00e5 bagsiden (ikke med den X-BUS, du normalt anvender, n\u00e5r Roco\/Fleischmann multiMAUS anvendes som h\u00e5ndholdt controller)<\/li>\n\n\n\n<li>Start Z21 Maintenance Tool p\u00e5 Windows PC\u2019en<\/li>\n\n\n\n<li>Maintenance Tool starter med dette sk\u00e6rmbillede, hvor du skal indtaste Z21 IP-adresse. Standard er 192.168.0.111<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"418\" data-attachment-id=\"2344\" data-permalink=\"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/saadan-opdaterer-du-en-fleischmann-roco-multimaus\/image-15\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image.png?fit=583%2C418&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"583,418\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image.png?fit=583%2C418&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image.png?resize=583%2C418&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2344\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image.png?w=583&amp;ssl=1 583w, https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image.png?resize=300%2C215&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Klik p\u00e5 [Verbinden]<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"803\" height=\"224\" data-attachment-id=\"2346\" data-permalink=\"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/saadan-opdaterer-du-en-fleischmann-roco-multimaus\/image-17\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-2.png?fit=803%2C224&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"803,224\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-2.png?fit=803%2C224&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-2.png?resize=803%2C224&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2346\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-2.png?w=803&amp;ssl=1 803w, https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-2.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-2.png?resize=768%2C214&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00e5r (hvis) Maintenance Tool finder din Z21 udvides top-menuen med flere faner\/muligheder. Maintenance Tool viser et billede af din Z21 I h\u00f8jre side, og der kommer information med bl.a. din Z21 serienummer, Firmware version etc. samt ikke mindst information om sp\u00e6nding og belastning<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e6lg nu menuen multiMAUS<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"803\" height=\"399\" data-attachment-id=\"2345\" data-permalink=\"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/saadan-opdaterer-du-en-fleischmann-roco-multimaus\/image-16\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1.png?fit=803%2C399&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"803,399\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1.png?fit=803%2C399&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1.png?resize=803%2C399&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2345\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1.png?w=803&amp;ssl=1 803w, https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1.png?resize=300%2C149&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1.png?resize=768%2C382&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00f8r du s\u00e6tter opdateringen i gang, kan du med fordel \u00e6ndre sproget til dansk (DAE SKA SVE ENG) og notere dig, at opdateringen bl.a. betyder, at multiMAUS\u2019en herefter ikke vil kunne anvendes som \u201dmaster\u201d med nogle af de \u00e6ldre Roco-centraler<\/li>\n\n\n\n<li>Klik p\u00e5 [Aktualiseren] for at iv\u00e6rks\u00e6tte opdateringen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"802\" height=\"396\" data-attachment-id=\"2347\" data-permalink=\"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/saadan-opdaterer-du-en-fleischmann-roco-multimaus\/image-18\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-3.png?fit=802%2C396&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"802,396\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-3.png?fit=802%2C396&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-3.png?resize=802%2C396&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2347\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-3.png?w=802&amp;ssl=1 802w, https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-3.png?resize=300%2C148&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-3.png?resize=768%2C379&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Opdateringen tager kun et par minutter, og n\u00e5r den gr\u00f8nne bj\u00e6lke er fyldt kommer teksten \u201dmultiMAUS Update erfolgreich durchgef\u00fcrt\u201d &#8211; alts\u00e5 opdateringen er gennemf\u00f8rt med succes<\/li>\n\n\n\n<li>Du kan s\u00e5 lukke Maintenance Tool og flytte multiMAUS til X-BUS, s\u00e5 legen med banen kan forts\u00e6tte<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Du kan ogs\u00e5 hente vejledningen som printbar PDF-fil her: <a href=\"https:\/\/digitaltog.dk\/Digital\/Roco\/Z21\/Opdatering_af_MultiMaus.pdf\">https:\/\/digitaltog.dk\/Digital\/Roco\/Z21\/Opdatering_af_MultiMaus.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du skal bruge: Foruds\u00e6tning: Procedure Du kan ogs\u00e5 hente vejledningen som printbar PDF-fil her: https:\/\/digitaltog.dk\/Digital\/Roco\/Z21\/Opdatering_af_MultiMaus.pdf<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"iawp_total_views":178,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1050,256],"tags":[49,40,79,1056,686,72,122,1054],"class_list":["post-2343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-roco","category-roco-anlaeg","tag-digital","tag-modeljernbane","tag-modeltog","tag-multimaus","tag-opdatering","tag-roco","tag-vejledning","tag-z21","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p94fVh-BN","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2348,"href":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions\/2348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitaltog.dk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}